В кариерата си Донкова има общо 5 върхови постижения в дисциплината и един световен рекорд на 60 м с препятствия от 7,74 сек. Респектиращата българска лекоатлетка е олимпийска шампионка от Игрите в Сеул 1988 г и бронзова медалистка от Олимпийските игри в Барселона 1992 г.

Тя има пълен комплект отличия от европейски първенства – злато от Щутгарт 1986, сребро от Атина 1982 и бронз от Хелзинки 1994 г. Световна вицешампионка е на 60 м с препятствия в Индианаполис 1987 г.

През цялата си кариера в леката атлетика рекордьорката работи с един единствен треньор – Георги Димитров.