Забавната и свежа комедия „Иначе казано“ на Младежкия театър „Николай Бинев“ ще гостува на Драматично-куклен театър „Иван Радоев“ в Плевен на 18-и юни от 19:00 ч.
„Иначе казано” е смешно, оригинално, майсторски написано, режисирано и изиграно представление, което ще Ви накара да се смеете с глас и да се замислите над всички куриозни ситуации, в които попадаме, и над които искрено се надсмиваме след време. Комедията на Флориан Зелер е за самите нас и за иронията и задните мисли в отношенията ни с обществото.
Една вечер Даниел (Георги Кадурин) и съпругата му Изабел (Мариана Миланова) решават да поканят на гости своя приятел Патрик (Веселин Калановски), който от своя страна е решил да ги запознае с младата си приятелка Ема (Рая Пеева), заради която е напуснал бившата си съпруга. Но тази среща се превръща в ураган в главите на домакините, който нарушава удобното им равновесие. Свободни ли сме в изборите си, докъде можем да стигнем, понесени на крилете на желанието, и способни ли сме да преосмислим живота, си са основните въпроси, които се задават в това представление.
Преводът е на Снежина Русинова–Здравкова, режисьор е Владимир Петков
сценографията на Чайка Петрушева, музиката – на Михаил Шишков–син
хореографията е на Мила Искренова, а фотограф е Гергана Дамянова.
Участват актьорите Георги Кадурин, Мариана Миланова, Веселин Калановски и Рая Пеева.
